> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.hann.finance/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.hann.finance/id/legal/privacy-policy.md).

# Kebijakan Privasi

Terakhir diperbarui: 1 November 2025

## Pengelola dan cakupan

Kontributor protokol (“kami”) mengoperasikan situs dokumentasi dan antarmuka testnet Hann Finance. Kebijakan Privasi ini (“Kebijakan”) berlaku untuk informasi yang diproses saat Anda memakai <https://hann.finance>, <https://testnet.hann.finance>, dan sumber daya publik terkait (“Situs”). Kami adalah pengendali data untuk informasi dalam Kebijakan ini.

Situs saat ini hanya menyediakan informasi dan akses testnet. Kami tidak berencana mengumpulkan data pribadi di luar cakupan Kebijakan ini.

## Informasi yang diproses saat ini

Pada tanggal revisi, kami hanya mengumpulkan informasi minimum berikut:

* **Metadata layanan**: alamat IP, user agent, URL yang diminta, dan waktu dalam log server standar untuk keamanan dan pemecahan masalah.
* **Metrik kinerja agregat**: pengukuran anonim tanpa cookie dari Vercel Web Analytics dan Vercel Speed Insights, termasuk jalur halaman, perujuk, kode negara dari IP, browser, sistem operasi, jenis perangkat, Web Vitals, dan jumlah agregat. Alat ini sering mengganti pengenal dan tidak memungkinkan pelacakan lintas situs atau lintas hari.
* **Pesan yang Anda kirim**: alamat email dan isi pesan ke <contact@hann.finance>, hanya untuk menjawab pertanyaan.

Saat ini kami tidak menyediakan formulir kontak, akun pengguna, buletin, piksel pelacakan, pendaftaran KYC/AML, atau iklan di Situs.

## Cara pengumpulan

* **Kiriman langsung**: email yang Anda kirim secara sukarela.
* **Catatan otomatis**: log server minimum, penyimpanan lokal esensial, dan telemetri Vercel tanpa cookie yang diperlukan untuk operasi Situs.
* **Sumber publik**: data blockchain yang dapat dilihat siapa pun, termasuk alamat dompet on-chain.
* **Penyedia layanan**: laporan kesalahan dan kinerja otomatis dari penyedia hosting, saat ini Vercel.

Kami tidak menjalankan pendaftaran, formulir pemasaran, KYC, atau kanal lain yang memperluas pengumpulan. Aktivitas testnet dapat dicatat secara agregat untuk menjaga keandalan dan dihapus kapan saja. Kami tidak berencana memperluas pengumpulan di luar Kebijakan ini.

## Penggunaan informasi

Informasi digunakan untuk:

1. Mengoperasikan, mengamankan, dan memperbaiki masalah Situs.
2. Mengukur kinerja agregat dan meningkatkan pengalaman dokumentasi.
3. Menjawab permintaan dukungan.
4. Memenuhi kewajiban hukum dan permintaan otoritas berwenang.

Kami tidak menjual data pribadi atau menjalankan iklan tertarget.

## Cookie dan teknologi sejenis

* Kami tidak memakai cookie non-esensial. Penyimpanan lokal esensial dapat mengingat pengaturan seperti tema.
* Vercel Web Analytics menghitung kunjungan dengan hash yang direset setiap hari, tanpa melacak pengunjung lintas situs atau hari.
* Vercel Speed Insights mengumpulkan pengukuran kinerja anonim, tanpa mengidentifikasi pengguna atau merekonstruksi sesi lintas halaman.
* Kami menerima sinyal “Do Not Track” tetapi tidak mengambil tindakan tambahan karena tidak menjalankan iklan berbasis perilaku.
* Anda dapat memblokir cookie atau penyimpanan lokal di browser. Beberapa fitur kenyamanan mungkin terbatas.
* Kami tidak memakai Google Analytics, Meta Pixel, Hotjar, skrip rekaman sesi, atau alat pelacakan rinci sejenis.

## Data blockchain publik

Interaksi dompet dengan smart contract publik tetap terlihat permanen di chain. Kami dapat meninjau buku besar publik untuk memantau kondisi protokol, tetapi tidak memakainya untuk membangun profil pengguna.

## Dompet pihak ketiga

Menghubungkan dompet non-kustodial seperti Kaia Wallet atau MetaMask berarti memakai perangkat lunak penyedia dompet. Kebijakan privasi penyedia mengatur data pribadi yang diproses ekstensi. Kami tidak dapat mengakses atau memulihkan private key atau seed phrase.

## Situs dan komunitas pihak ketiga

Dokumentasi dan komunitas dapat menautkan GitBook, X (Twitter), Discord, Telegram, Medium, atau protokol DeFi eksternal. Layanan ini independen dan memakai kebijakan privasinya sendiri. [Kebijakan Cookie GitBook](https://policies.gitbook.com/privacy/cookies) berlaku pada situs dokumentasi GitBook. Informasi di kanal publik dapat terlihat oleh pengguna lain.

## Berbagi informasi

Informasi dibagikan hanya jika diperlukan untuk tujuan di atas:

* **Penyedia infrastruktur**: hosting, CDN, dan analitik, saat ini Vercel, memproses log dan data kinerja dengan perlindungan kontraktual.
* **Penasihat profesional**: informasi terbatas untuk nasihat hukum, regulasi, atau pajak.
* **Regulator dan otoritas**: pengungkapan untuk permintaan sah atau perlindungan hak dan keselamatan.
* **Penerus usaha**: setelah merger, akuisisi, atau reorganisasi, penerus wajib mengikuti Kebijakan ini atau menyediakan kebijakan baru.
* **Pihak ketiga pilihan Anda**: informasi dapat mengalir saat Anda secara eksplisit menghubungkan dompet atau aplikasi eksternal.

## Transfer internasional

Infrastruktur dapat berada di luar negara tempat tinggal. Jika diwajibkan hukum, kami menerapkan perlindungan seperti Standard Contractual Clauses serta perlindungan teknis tambahan.

## Dasar hukum GDPR

Bagi pengunjung Wilayah Ekonomi Eropa, Inggris, atau Swiss, jika berlaku, dasar pemrosesan adalah:

* **Kepentingan sah — Pasal 6(1)(f) GDPR**: operasi, keamanan, dan perbaikan Situs tanpa profil pengguna.
* **Kewajiban hukum — Pasal 6(1)(c)**: memenuhi permintaan sah atau menyimpan log wajib.
* **Persetujuan — Pasal 6(1)(a)**: meminta persetujuan sebelum mengumpulkan dokumen KYC opsional, langganan buletin, atau informasi sukarela lainnya.
* **Kontrak — Pasal 6(1)(b)**: data yang diperlukan untuk fungsi yang diminta dalam layanan teregulasi di masa depan.

## Penyimpanan dan penghapusan

* Metadata server disimpan selama diperlukan untuk menyediakan dan mengamankan Situs, lalu dihapus.
* Analitik agregat disimpan sebagai statistik anonim dan ditimpa secara berkala dalam pelaporan.
* Pesan dihapus setelah pertanyaan diselesaikan. Jika hukum mewajibkan penyimpanan lebih lama, kami mengikutinya.
* Jika arsip kepatuhan diperkenalkan, kewajiban retensi menurut hukum akan dijelaskan sebelum pengumpulan.

Informasi yang tidak lagi diperlukan dihapus atau dianonimkan secara permanen.

## Keamanan

Kami menerapkan perlindungan teknis dan organisasi yang wajar, termasuk TLS saat transmisi, log akses, hak akses minimum, dan peninjauan dependensi. Tidak ada layanan online yang dapat menjamin keamanan penuh. Anda wajib melindungi perangkat dan dompet serta tidak membagikan private key.

Jika mengetahui insiden data, kami akan menyelidiki dan memberi tahu pihak terdampak serta otoritas sebagaimana diwajibkan hukum.

## Hak Anda

Anda dapat menjalankan hak menurut yurisdiksi Anda, termasuk akses, koreksi, penghapusan, pembatasan, keberatan, dan portabilitas data. Persetujuan dapat ditarik untuk pemrosesan berbasis persetujuan. Penarikan tidak memengaruhi keabsahan pemrosesan sebelumnya.

Hubungi <contact@hann.finance> untuk menjalankan hak. Kami dapat meminta informasi verifikasi identitas terbatas sebelum memprosesnya. Anda juga berhak mengadu kepada otoritas perlindungan data setempat.

## Perubahan Kebijakan

Kami dapat memperbarui Kebijakan untuk fitur baru, peraturan, atau perubahan operasi. Tanggal Terakhir diperbarui menandai revisi terbaru. Perubahan penting diumumkan melalui Situs atau kanal yang sesuai sebelum berlaku. Sebelum mengumpulkan informasi tambahan, kami menjelaskan jenis dan tujuan pemrosesannya serta meminta persetujuan yang diwajibkan hukum.

## Kontak

Kirim pertanyaan tentang Kebijakan ke <contact@hann.finance>.


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://docs.hann.finance/id/legal/privacy-policy.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
