> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.hann.finance/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.hann.finance/th/legal/terms-of-service.md).

# ข้อกำหนดการใช้บริการ

ปรับปรุงล่าสุด: 1 พฤศจิกายน 2025

ข้อกำหนดนี้ (“ข้อกำหนด”) ใช้กับหน้าแรก เอกสาร และหน้าเทสต์เน็ต Hann Finance ที่ผู้ร่วมพัฒนาโปรโตคอล (“เรา”) ให้บริการ การใช้ <https://hann.finance>, <https://testnet.hann.finance> หรือแหล่งข้อมูลสาธารณะที่เชื่อมโยง (“บริการ”) ถือว่ายอมรับข้อกำหนดและ[นโยบายความเป็นส่วนตัว](/th/legal/privacy-policy.md) ซึ่งรวมเป็นส่วนหนึ่งโดยการอ้างอิง

## 1. การยอมรับและบทบาทบริการ

บริการเป็นหน้าเว็บแบบ non-custodial สำหรับเตรียมธุรกรรมไปยังสัญญาอัจฉริยะอิสระบนบล็อกเชนสาธารณะ (“โปรโตคอล”) และดูข้อมูลที่เกี่ยวข้อง

โปรโตคอลทำงานบนเชนทั้งหมด เราไม่รับฝากสินทรัพย์ ถือ private key หรือมีกลไกกู้สินทรัพย์หรือคีย์ เราไม่ขอ seed phrase หรือ private key

บางส่วนของสัญญาใช้โอเพนซอร์ส รวมกลไก CDP แบบ Liquity v2 ทุกคนแยกพัฒนารหัสสาธารณะหรือสร้างหน้าบริการอื่นได้

## 2. คุณสมบัติและความรับผิดชอบผู้ใช้

* ต้องอายุอย่างน้อย 18 ปี หรืออายุที่มีความสามารถตามกฎหมายท้องถิ่นหากสูงกว่า และมีอำนาจเข้าผูกพันข้อกำหนด
* ต้องปฏิบัติตามกฎหมายที่ใช้กับตน ห้ามใช้หากเขตอำนาจของตนห้ามเครื่องมือ DeFi หรือโปรโตคอล
* แม้เข้าถึงบริการทั่วโลกได้ ผู้ใช้ต้องตรวจว่ามาตรการคว่ำบาตร ควบคุมการส่งออก หรือข้อจำกัดอื่นอนุญาตให้ใช้สัญญาสาธารณะ ห้ามใช้เพื่อหลีกเลี่ยงกฎหมาย

## 3. ลักษณะและข้อจำกัดบริการ

บริการช่วยเตรียมและเผยแพร่ธุรกรรมจากวอลเล็ตไปโปรโตคอล ธุรกรรมทำงานบนเชนตามกฎสัญญาที่เปลี่ยนไม่ได้ เราไม่สามารถย้อนกลับ รับประกัน หรือแก้ผลบนเชน

ตัวชี้วัด คำอธิบาย และประมาณการไม่ใช่คำแนะนำลงทุน กฎหมาย ภาษี หรือการเงิน ผู้ใช้ตัดสินใจเอง

การใช้บริการเป็นทางเลือก ผู้ใช้ติดต่อโปรโตคอลโดยตรงหรือผ่านหน้าบริการชุมชนอื่นได้

## 4. ขอบเขตเทสต์เน็ต

บริการปัจจุบันเน้นเอกสารและการทดลองเทสต์เน็ตด้วยโทเคนทดสอบที่ไม่มีมูลค่าเงิน

สถานะ log และ analytics เทสต์เน็ตอาจรีเซ็ตหรือลบโดยไม่แจ้ง ฟังก์ชันอาจเปลี่ยนรวดเร็วระหว่างพัฒนา

เมื่อเปิดผลิตภัณฑ์ Kaia mainnet หรือฟังก์ชันใช้งานจริง เราจะปรับข้อกำหนดและแจ้งเพิ่มเติมตามกฎหมาย

## 5. การใช้ที่ห้าม

ห้าม:

1. ฝ่าฝืนกฎหมาย กฎระเบียบ มาตรการคว่ำบาตร หรือควบคุมการส่งออก
2. ฟอกเงิน สนับสนุนการก่อการร้าย ฉ้อโกง ปั่นตลาด หรือกระทำผิดกฎหมายอื่น
3. ใช้ประโยชน์จาก bug หรือช่องโหว่ รบกวนบริการ หรือทำให้ระบบรับภาระเกิน
4. วิศวกรรมย้อนกลับหรือถอดรหัสส่วนหน้าบริการที่ไม่เป็นโอเพนซอร์ส เว้นแต่กฎหมายห้ามข้อจำกัดเช่นนี้
5. ข้ามการควบคุมเข้าถึง หรือใช้บอต scraper และระบบอัตโนมัติที่ลดคุณภาพบริการ
6. ละเมิดสิทธิ์บุคคลอื่น หรือใช้บริการในทางละเมิด หมิ่นประมาท หรือหลอกลวง

เราไม่บล็อกตามภูมิศาสตร์ เราสงวนสิทธิ์จำกัดหรือปิดการเข้าถึงเมื่อมีเหตุสมควรเชื่อว่าฝ่าฝืนหรือกฎหมายกำหนด

### มาตรการคว่ำบาตร

ไม่ว่ามีการบล็อกภูมิศาสตร์หรือไม่ บริการไม่ได้จัดไว้ให้บุคคลหรือนิติบุคคลที่ถูกคว่ำบาตรโดย UN สหรัฐฯ EU สหราชอาณาจักร หรือสิงคโปร์ หรือบุคคลในเขตที่ถูกคว่ำบาตรครอบคลุม ห้ามอำนวยความสะดวกให้เข้าถึง

## 6. ค่าธรรมเนียม ค่าใช้จ่ายบนเชน และภาษี

เราไม่คิดค่าธรรมเนียมแพลตฟอร์มสำหรับบริการ

ผู้ใช้รับผิดชอบต้นทุนบนเชนทั้งหมด รวมแก๊ส ค่าธรรมเนียมโปรโตคอล และค่าบริการวอลเล็ตหรือบริดจ์ภายนอก ค่าประมาณบนหน้าเว็บอาจต่างจากต้นทุนจริง

ผู้ใช้รับผิดชอบประเมินและจ่ายภาษีจากกิจกรรมของตนเพียงผู้เดียว

## 7. การเปิดเผยความเสี่ยง

สินทรัพย์ดิจิทัลและ DeFi มีความเสี่ยงสูงมาก รวมชำระบัญชี ไถ่ถอน ออราเคิลผิด MEV สลิปเพจ ราคาผันผวน แก๊สพุ่ง เครือข่ายจัดบล็อกใหม่หรือขัดข้อง ไคลเอนต์ผิดพลาด เปลี่ยนพารามิเตอร์กำกับ บริดจ์ล้มเหลว โจมตีสัญญา และสูญเสีย private key

**ผู้ใช้อาจสูญเสียมูลค่าทั้งหมดที่ฝากหรือทำรายการผ่านโปรโตคอล**

## 8. ความเป็นส่วนตัว

[นโยบายความเป็นส่วนตัว](/th/legal/privacy-policy.md) กำกับการประมวลผลข้อมูล ณ วันที่ปรับปรุงล่าสุด บริการใช้เฉพาะ Vercel analytics แบบไม่ใช้คุกกี้

หากเพิ่มคุกกี้ทางเลือกหรือเก็บข้อมูลเพิ่ม เราจะปรับนโยบายและขอความยินยอมที่จำเป็นล่วงหน้า

## 9. ทรัพย์สินทางปัญญา

หน้าบริการ เอกสาร ข้อความ ภาพ โลโก้ และวัสดุอื่นเป็นของหรือได้รับอนุญาตให้ผู้ร่วมพัฒนาใช้ และคุ้มครองตามกฎหมาย

ภายใต้ข้อกำหนด เราอนุญาตแบบจำกัด เพิกถอนได้ ไม่ผูกขาด โอนไม่ได้ และให้ช่วงสิทธิ์ไม่ได้ เพื่อเข้าถึงและใช้บริการตามที่ให้ ไม่มีสิทธิ์เพิ่มเติมโดยปริยายหรือหลักกฎหมายปิดปาก

เว้นแต่กฎหมายอนุญาต ห้ามคัดลอก แก้ ดัดแปลง แปล ถอดรหัส แยกส่วน วิศวกรรมย้อนกลับ หรือสร้างงานดัดแปลงจากบริการ

ชื่อ โลโก้ และเครื่องหมาย Hann Finance เป็นของผู้ร่วมพัฒนา การใช้นอกเหนือการระบุบริการต้องได้รับความยินยอมเป็นหนังสือล่วงหน้า

เมื่อให้ข้อเสนอแนะ ผู้ใช้ให้สิทธิ์เราถาวร เพิกถอนไม่ได้ ทั่วโลก และปลอดค่าลิขสิทธิ์ เพื่อใช้และรวมข้อเสนอแนะ โดยไม่มีภาระผูกพันหรือหน้าที่ระบุชื่อ

## 10. การเปลี่ยนแปลงและความพร้อม

เราอาจแก้ พัก หรือยุติส่วนใดของบริการเมื่อใดก็ได้ ฟังก์ชัน เอกสาร และการเชื่อมต่ออาจเปลี่ยนโดยไม่แจ้ง เราไม่รับประกัน uptime

## 11. บริการและลิงก์ภายนอก

วอลเล็ต RPC บริดจ์ แหล่งราคา analytics hosting CDN ชุมชน และแหล่งข้อมูลที่เชื่อมดำเนินโดยบุคคลภายนอก ผู้ร่วมพัฒนาไม่ควบคุมหรือรับรอง

ผู้ใช้รับความเสี่ยงจากบริการเหล่านั้นและต้องทำตามข้อกำหนดกับนโยบายของแต่ละราย

## 12. การปฏิเสธการรับประกัน

**บริการให้ตาม “สภาพที่เป็นอยู่” และ “ตามที่มีให้บริการ”**

เท่าที่กฎหมายอนุญาต เราปฏิเสธการรับประกันโดยชัดแจ้ง โดยปริยาย และตามกฎหมาย รวมความเหมาะสมทางการค้า วัตถุประสงค์เฉพาะ การใช้โดยสงบ การไม่ละเมิด ความถูกต้อง และการรับประกันจากแนวปฏิบัติระหว่างคู่สัญญาหรือทางการค้า

ข้อมูล ราคา และตัวชี้วัดอาจช้าหรือไม่ถูกต้อง

## 13. ข้อจำกัดความรับผิด

เท่าที่กฎหมายอนุญาต ผู้ร่วมพัฒนาและผู้ร่วมงานไม่รับผิดความเสียหายทางอ้อม โดยบังเอิญ สืบเนื่อง พิเศษ เพื่อเป็นตัวอย่าง หรือเชิงลงโทษ รวมกำไร รายได้ ค่าความนิยม ข้อมูล หรือทรัพย์สินไม่มีตัวตนที่สูญเสียจากหรือเกี่ยวกับบริการ

หากยกเว้นความรับผิดไม่ได้ ให้จำกัดเฉพาะความเสียหายโดยตรง ข้อนี้ไม่จำกัดความรับผิดจากฉ้อโกง ประพฤติผิดโดยจงใจ หรือความรับผิดที่กฎหมายห้ามยกเว้น

## 14. การชดใช้

ผู้ใช้ตกลงชดใช้ ต่อสู้คดี และคุ้มครองผู้ร่วมพัฒนากับผู้ร่วมงานจากข้อเรียกร้อง ความรับผิด ความเสียหาย การสูญเสีย และค่าใช้จ่าย รวมค่ากฎหมายสมเหตุสมผล จากหรือเกี่ยวกับ:

* การใช้บริการของผู้ใช้
* การฝ่าฝืนข้อกำหนดหรือกฎหมาย
* การละเมิดสิทธิ์บุคคลภายนอก

## 15. ข้อกำหนดเฉพาะผู้บริโภค

ข้อกำหนดนี้ไม่จำกัดสิทธิ์ผู้บริโภคที่กฎหมายห้ามสละ

หากกฎบังคับขัดกับข้อกำหนด ให้กฎนั้นมีผลเหนือเท่าที่จำเป็น ส่วนอื่นยังบังคับใช้ได้

## 16. กฎหมายและการระงับข้อพิพาท

ใช้กฎหมายสิงคโปร์กับข้อกำหนด รวมข้อเรียกร้องนอกสัญญา

ข้อพิพาทเกี่ยวกับบริการตัดสินสุดท้ายด้วยอนุญาโตตุลาการที่ Singapore International Arbitration Centre (SIAC) บริหาร ใช้กฎ SIAC ที่มีผลเมื่อเริ่มและรวมโดยการอ้างอิง

ที่นั่งและสถานที่อนุญาโตตุลาการคือสิงคโปร์ มีอนุญาโตตุลาการหนึ่งคนและใช้ภาษาอังกฤษ

เท่าที่กฎหมายอนุญาต กระบวนการต้องเป็นรายบุคคล สละการดำเนินคดีแบบกลุ่ม รวมหมู่ และตัวแทน ห้ามรวมข้อเรียกร้องหากทุกฝ่ายไม่ยินยอม

ฝ่ายใดขอมาตรการชั่วคราวหรือรักษาสิทธิ์จากศาลที่มีอำนาจ รวมศาลสิงคโปร์ ก่อนหรือระหว่างอนุญาโตตุลาการได้ กระบวนการและเอกสารเกี่ยวข้องเป็นความลับ เว้นแต่จำเป็นเพื่อบังคับหรือโต้แย้งคำชี้ขาด การส่งทางอีเมลเพียงพอสำหรับแจ้งอนุญาโตตุลาการ

หากเป็นผู้บริโภคและกฎหมายบังคับท้องถิ่นห้ามอนุญาโตตุลาการหรือสละคดีกลุ่ม หรือรับรองสิทธิ์เข้าศาลคดีมโนสาเร่ ให้สิทธิ์นั้นมีผลเหนือในขอบเขตดังกล่าว

## 17. การพักและยุติ

เราอาจพักหรือยุติการเข้าถึงทันทีหากฝ่าฝืน กฎหมายกำหนด หรือให้บริการต่อแล้วมีความเสี่ยงเกินควร

ข้อกำหนดที่มุ่งให้คงอยู่ยังมีผลหลังยุติ รวมข้อ 5, 7 และ 9–18

## 18. การโอนและสืบสิทธิ์

ข้อกำหนดอาจโอนหรือแปลงหนี้ใหม่ในการควบรวม ซื้อกิจการ ปรับโครงสร้าง หรือโอนสินทรัพย์ที่เกี่ยวกับโปรโตคอลหรือเครื่องมือกำกับ

ผู้สืบสิทธิ์ต้องทำตามข้อกำหนดหรือให้ฉบับใหม่ ผู้ใช้โอนสิทธิ์หรือหน้าที่ไม่ได้หากไม่มีความยินยอมเป็นหนังสือล่วงหน้า

## 19. ติดต่อ

ส่งหนังสือแจ้งและคำถามเกี่ยวกับบริการหรือข้อกำหนดไป <contact@hann.finance> การเปลี่ยนแปลงหรือประกาศเพิ่มอาจเผยแพร่ตรงในบริการ


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://docs.hann.finance/th/legal/terms-of-service.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
