> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.hann.finance/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.hann.finance/th/overview/glossary.md).

# คำศัพท์

คำศัพท์สินทรัพย์ โพซิชัน อัตราส่วน เงินฝาก และธุรกรรม

## สินทรัพย์และโพซิชัน

| คำ                   | ความหมาย                                                                                   |
| -------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------ |
| CDP                  | Collateralized Debt Position: โพซิชันที่ฝากหลักประกันเพื่อสร้างหนี้ USDHN                  |
| Trove                | CDP รายโพซิชัน มีหลักประกัน หนี้ อัตราดอกเบี้ย และรหัส NFT ของตน                           |
| สาขาหลักประกัน       | สัญญาและกฎสำหรับหลักประกัน CDP ชนิดหนึ่ง รวมแหล่งราคาและพูลเสถียรภาพ                       |
| หลักประกัน           | สินทรัพย์ค้ำเงินกู้ มูลค่ากำหนดวงเงินและเงื่อนไขชำระบัญชี                                  |
| หนี้                 | ยอดที่ต้องคืน รวมโทเคนที่กู้หรือสร้าง ดอกเบี้ย และค่าธรรมเนียม                             |
| USDHN                | โทเคนมีหลักประกันเกินมูลค่าของ Hann Finance เป้าหมายราคาตลาด $1                            |
| Peg                  | ความสัมพันธ์เป้าหมายระหว่างราคาตลาดกับมูลค่าอ้างอิง เช่น 1 USDHN ≈ 1 USD                   |
| ไถ่ถอน               | เผา USDHN แลกหลักประกันหลังหักค่าธรรมเนียม ลดหนี้และหลักประกัน Trove ที่เกี่ยวข้อง         |
| ชำระบัญชี            | ชำระโพซิชันที่เข้าเงื่อนไข ใช้หลักประกันจ่ายหนี้และแรงจูงใจผู้ชำระบัญชี                    |
| ตลาดกู้ยืม           | พูลที่ผู้ใช้ฝากสินทรัพย์และผู้กู้ใช้หลักประกันกู้สภาพคล่อง                                 |
| LST                  | Liquid Staking Token: โทเคนโอนได้ที่แทนส่วนแบ่งสินทรัพย์สเตก                               |
| bKAIA                | ส่วนแบ่ง KAIA ที่สเตกใน vault bKAIA มูลค่า KAIA ตามบัญชีส่วนแบ่ง                           |
| HNKAIA               | ส่วนแบ่ง vault หลายสินทรัพย์ที่คิดมูลค่าเป็น KAIA และถือ LST ที่รองรับ                     |
| ส่วนแบ่ง vault       | โทเคนแทนส่วนหนึ่งของสินทรัพย์ vault จำนวนสินทรัพย์ต่อส่วนแบ่งตามอัตราแปลง                  |
| ออราเคิล / แหล่งราคา | แหล่งราคาหรืออัตราแปลงที่สัญญาใช้ ราคาเสนอตลาดและค่าออราเคิลใช้กับรายการที่เกี่ยวข้องของตน |

## อัตราส่วนเงินกู้

สำหรับ CDP ที่มีหนี้มากกว่าศูนย์:

$$
CR = \frac{\text{Collateral value}}{\text{Debt value}}, \qquad
LTV = \frac{\text{Debt value}}{\text{Collateral value}}
$$

ใช้การประเมินและสกุลเงินเดียวกันทั้งเศษและส่วน CR 1.5 เท่ากับ 150% และ LTV ประมาณ 66.7%

| คำ            | ความหมาย                                                                                                           |
| ------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| CR / ICR      | อัตราส่วนหลักประกัน / อัตราส่วนรายโพซิชัน: มูลค่าหลักประกันหารหนี้ Trove                                           |
| LTV           | มูลค่าหนี้หารมูลค่าหลักประกัน                                                                                      |
| MCR           | อัตราส่วนขั้นต่ำสำหรับโพซิชันในสาขา                                                                                |
| TCR           | อัตราส่วนหลักประกันรวมสาขา CDP                                                                                     |
| CCR           | อัตราส่วนวิกฤต TCR ต่ำกว่านี้จำกัดการกู้ที่กำหนด                                                                   |
| SCR           | อัตราส่วนปิดสาขา TCR ต่ำกว่านี้เข้าเงื่อนไขปิด                                                                     |
| อัตราดอกเบี้ย | อัตราต่อปีสำหรับสะสมดอกเบี้ยกู้ ดอกเบี้ยเพิ่มหนี้                                                                  |
| Health Factor | มูลค่าหลักประกันถ่วงด้วยเกณฑ์ชำระบัญชีหารหนี้รวมของบัญชี Lending ต่ำกว่า 1 เข้าเงื่อนไขชำระบัญชีด้าน Health Factor |

สำหรับบัญชี Lending ที่มีหนี้มากกว่าศูนย์:

$$
\text{Health factor}
\= \frac{\sum\_i \text{Collateral value}\_i \times \text{Liquidation threshold}\_i}
{\text{Total debt value}}
$$

เกณฑ์ชำระบัญชีแต่ละค่าคิดเป็นสัดส่วน MCR, CCR และ SCR เป็นพารามิเตอร์ CDP ส่วน Health Factor เป็นค่าบัญชี Lending ค่าที่ใช้มาจากสัญญาสาขาและการตั้งค่าเงินสำรอง

## ฝากและถอน

| คำ                  | ความหมาย                                                                 |
| ------------------- | ------------------------------------------------------------------------ |
| Earn / พูลเสถียรภาพ | พูล USDHN ของสาขา เงินฝากหักล้างหนี้ชำระบัญชีและรับหลักประกันกับดอกเบี้ย |
| รางวัลหลักประกัน    | หลักประกันที่แบ่งให้ผู้ฝากเมื่อพูลหักล้างหนี้                            |
| aToken              | โทเคนหลักฐานฝากในตลาดกู้ยืม ยอดตามบัญชีเงินฝาก                           |
| LP                  | โทเคนบันทึกส่วนแบ่งพูลสภาพคล่อง                                          |
| สเตก LP             | ฝาก LP ในสัญญารางวัลเพื่อรับการจัดสรร                                    |
| Unbonding           | ช่วงรอระหว่างขอถอนสเตกกับถอนสินทรัพย์พื้นฐาน                             |
| ตั๋วถอน             | บันทึกคำขอ bKAIA ที่ส่งไปโหนด เมื่อตั๋วพร้อมจึงรับ KAIA ได้              |
| Cooldown            | ช่วงรอก่อนทำรายการที่กำหนด เช่น ออกหรือเปลี่ยนอัตราดอกเบี้ย              |
| APR                 | Annual Percentage Rate: อัตราต่อปีโดยถือว่าผลตอบแทนไม่ลงทุนต่อ           |
| APY                 | Annual Percentage Yield: ผลตอบแทนต่อปีรวมสมมติฐานทบต้นที่ระบุ            |

## สวอปและทำรายการ

| คำ               | ความหมาย                                                                                                    |
| ---------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| StableSwap       | พูลแลกสินทรัพย์มูลค่าใกล้กัน ราคาเสนอมาจากยอด พารามิเตอร์ขยาย ค่าธรรมเนียม และอัตราแปลง                     |
| สลิปเพจ          | ความต่างระหว่างผลตามราคาเสนอกับผลจริง                                                                       |
| ผลกระทบต่อราคา   | การเปลี่ยนราคาในพูลจากขนาดการซื้อขาย                                                                        |
| `minOut`         | ยอดรับขั้นต่ำ หากต่ำกว่านี้รายการที่ป้องกันย้อนกลับ                                                         |
| Deadline         | เวลาสุดท้ายที่ทำรายการได้                                                                                   |
| Zapper           | สัญญารวมแปลงหลักประกัน กู้ ชำระ และสวอปในธุรกรรมเดียว สิทธิ์ที่จำเป็นอนุมัติแยก                             |
| Permit2          | ระบบใช้โทเคนผ่านวงเงินหรือลายเซ็น ผู้ใช้จ่าย จำนวน และวันหมดอายุกำหนดสิทธิ์                                 |
| Flash swap       | สภาพคล่องที่รับจาก callback DEX และชำระในธุรกรรมเดียว                                                       |
| เลเวอเรจ / กู้วน | กู้แล้วซื้อหลักประกันเพิ่ม ทำให้การถือครอง หนี้ และหลักประกันเพิ่ม                                          |
| MEV              | มูลค่าที่ได้จากการนำธุรกรรมเข้าบล็อกหรือจัดลำดับ อาจกระทบสวอป                                               |
| บริดจ์           | เส้นทางโอนมูลค่าระหว่างเชนต้นทางและปลายทาง                                                                  |
| OFT              | Omnichain Fungible Token: โทเคนข้ามเชนที่ใช้ข้อความประสานการโอน การยืนยันต้นทางและส่งมอบปลายทางเป็นคนละขั้น |


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://docs.hann.finance/th/overview/glossary.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.