> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.hann.finance/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.hann.finance/zh/legal/terms-of-service.md).

# 服务条款

最后更新：2025 年 11 月 1 日

本服务条款（“条款”）适用于协议贡献者（“我们”）提供的 Hann Finance 首页、文档和测试网界面。使用 <https://hann.finance>、<https://testnet.hann.finance> 或所链接的公共资源（“服务”），即表示同意本条款及通过引用纳入的[隐私政策](/zh/legal/privacy-policy.md)。

## 1. 接受条款与服务角色

服务为非托管网页界面，用于准备与部署在公开区块链上的自主智能合约（“协议”）交互的交易，以及查看相关信息。

协议完全在链上执行。我们不托管资产、不持有私钥，也不提供资产或密钥恢复机制。我们不会索取助记词或私钥。

部分智能合约组件使用开源代码，包括 Liquity v2 风格的 CDP 机制。任何人均可分叉公开代码或建立替代界面。

## 2. 资格与用户责任

* 你须年满 18 岁；若所在司法辖区法定行为能力年龄更高，则须达到该年龄，并有权订立本条款。
* 你负责遵守所有适用法律。所在司法辖区禁止 DeFi 工具或协议时，不得使用服务。
* 服务可在全球访问，但你须确保制裁、出口管制或其他限制未禁止你使用公开智能合约。不得借服务规避法律。

## 3. 服务性质与限制

服务帮助你准备并从钱包向协议广播交易。交易依据不可变的合约规则在链上执行。我们无法撤销、保证或修改链上结果。

界面指标、说明和估算不构成投资、法律、税务或财务建议。你自行决定操作。

使用服务是自愿的。你可直接与协议交互，或使用其他社区界面。

## 4. 测试网范围

当前服务主要提供文档，以及使用无货币价值测试代币的测试网实验。

测试网状态、日志和分析数据可能不经通知被重置或删除。开发期间功能可能迅速变化。

Kaia 主网产品或生产功能推出时，我们会更新条款并提供法律要求的额外通知。

## 5. 禁止用途

不得：

1. 违反适用法律、法规、制裁或出口管制要求。
2. 从事洗钱、恐怖融资、欺诈、市场操纵或其他违法行为。
3. 利用错误或安全漏洞、干扰服务或造成过载。
4. 对非开源界面部分进行逆向工程或反编译，法律禁止此类限制的情况除外。
5. 绕过访问控制，或使用降低服务质量的机器人、抓取工具及其他自动化。
6. 侵犯第三方权利，或以滥用、诽谤、欺骗方式使用服务。

我们不实行地理封锁。合理认为发生违规或法律要求时，我们保留限制或禁用访问的权利。

### 制裁

无论是否实行地理封锁，服务均不面向受联合国、美国、欧盟、英国或新加坡制裁的个人、实体，或全面制裁地区内的人员。不得协助其访问服务。

## 6. 费用、链上成本与税务

我们不就服务收取平台费。

你承担全部链上交易成本，包括 Gas、协议费用和第三方钱包或跨链桥收费。界面估算可能与实际执行成本不同。

你独自负责评估并缴纳活动产生的税款。

## 7. 风险披露

数字资产与 DeFi 风险极高，包括清算、赎回、预言机错误、MEV、滑点、价格波动、Gas 激增、网络重组或中断、客户端故障、治理参数变化、跨链桥故障、智能合约攻击和私钥丢失。

**你可能损失存入协议或通过协议交易的全部价值。**

## 8. 隐私

信息处理适用[隐私政策](/zh/legal/privacy-policy.md)。截至最后更新日期，服务仅使用无 Cookie 的 Vercel 分析。

引入可选 Cookie 或额外数据收集时，我们会提前更新政策并取得必要同意。

## 9. 知识产权

界面、文档、文字、图形、标识及其他服务材料由协议贡献者拥有或获许可使用，并受法律保护。

在遵守条款的前提下，我们授予有限、可撤销、非独占、不可转让、不可再许可的权利，以提供的形式访问和使用服务。不会因默示或禁止反言而授予其他权利。

法律许可的情况除外，不得复制、修改、改编、翻译、反编译、反汇编、逆向工程或制作服务的衍生作品。

Hann Finance 名称、标识和商标属于协议贡献者。超出识别服务用途的使用须事先取得书面同意。

提交反馈或建议时，你授予我们永久、不可撤销、全球、免版税的许可，以使用并纳入这些内容，无需承担义务或署名。

## 10. 变更与可用性

我们可随时修改、暂停或终止任一部分服务。功能、文档和集成可能不经通知变更。我们不保证持续可用。

## 11. 第三方服务与链接

钱包、RPC 提供商、跨链桥、价格源、分析、托管、CDN、社区平台及其他链接资源由第三方运营。协议贡献者不控制或背书这些服务。

你承担使用第三方服务的风险，并须遵守其条款和隐私政策。

## 12. 保证免责声明

**服务按“现状”和“可用状态”提供。**

在法律允许的最大范围内，我们排除所有明示、默示及法定保证，包括适销性、特定用途适用性、安宁使用、不侵权、准确性，以及交易过程或行业惯例产生的保证。

数据、价格和指标可能延迟或不准确。

## 13. 责任限制

在法律允许的最大范围内，协议贡献者及协作者不对因服务产生或与服务有关的间接、附带、后果性、特殊、惩戒性或惩罚性损害，以及利润、收入、商誉、数据或其他无形损失承担责任。

无法排除的责任限于直接损害。本条不限制欺诈、故意不当行为或法律禁止免除的责任。

## 14. 赔偿

你同意就以下事项产生或相关的索赔、责任、损害、损失及费用（包括合理法律费用），向协议贡献者及协作者赔偿、为其抗辩并使其免受损害：

* 你对服务的使用。
* 你违反本条款或适用法律。
* 你侵犯第三方权利。

## 15. 消费者专属条款

本条款不限制适用法律规定的不可放弃消费者权利。

强制规则与本条款冲突时，在必要的最小范围内优先适用强制规则，其余条款继续有效。

## 16. 准据法与争议解决

本条款及非合同请求适用新加坡法律。

与服务有关的争议由新加坡国际仲裁中心（SIAC）管理的仲裁最终解决。适用仲裁开始时有效的 SIAC 规则，并通过引用纳入本条款。

仲裁地和举行地点均为新加坡。仲裁庭由一名仲裁员组成，仲裁语言为英语。

在法律允许的最大范围内，程序须单独进行。放弃集团、集体及代表诉讼，未经各方同意不得合并请求。

任何一方均可在仲裁前或期间向有管辖权法院（包括新加坡法院）申请临时或保全措施。仲裁及相关提交材料保密，为执行或质疑裁决所必需的披露除外。通过电子邮件送达仲裁通知即为有效。

若你为消费者，所在司法辖区强制法律禁止仲裁或集体诉讼弃权，或保障诉诸小额索赔法院的权利，则在该范围内优先保护这些权利。

## 17. 暂停与终止

违反条款、法律要求，或继续提供服务会造成不当风险时，我们可立即暂停或终止访问。

按性质应继续有效的条款在终止后保留，包括第 5、7 和 9–18 条。

## 18. 转让与承继

涉及协议或治理工具的合并、收购、重组或资产转让中，本条款可被转让或通过合同更新由继受方承接。

继受方须遵守本条款或提供更新条款。未经事先书面同意，你不得转让自己的权利或义务。

## 19. 联系方式

有关服务或条款的通知及问题发送至 <contact@hann.finance>。变更或额外通知也可能直接发布在服务中。


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://docs.hann.finance/zh/legal/terms-of-service.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
